 |
|
|
|
FR L’Atelier 34zero Muzeum organise des stages d'éveil à la sculpture pour les enfants de 6 à 12 ans : du 4 au 8 juillet 2016 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16 heures. du 11 au 15 juillet 2016 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16 heures. du 16 au 19 août 2016 (4 jours/ 80 €) de 9 à 16 heures. du 22 au 26 août 2016 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16 heures.
Accompagnés par deux artistes professionnels les enfants partiront à la découverte du monde de l'art contemporain en favorisant le contact avec la matière: le plâtre, la terre glaise, le bois, les matériaux végétaux,... Mini-expo au musée à la fin du stage. Pratiquement: 100 € par enfant et par stage, matériaux et assurance compris - Le repas/ pique-nique du midi est à apporter. Une garderie est assurée a partir de 8 h et après 16h jusqu’à 17h30 pour un supplément de 2 €/ h - Nombre limité à 15 enfants/ stage. Info & inscription: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
NL Atelier 34zero Muzeum organiseert beeldhouwstages voor kinderen van 6 tot 12 jaar tijdens de zomervakanties:
van 4 tot 8 juli 2016 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16 uur. van 11 tot 15 juli 2016 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16 uur. van 16 tot 19 augustus 2016 (4 dagen/ 80 €), van 9 tot 16 uur. van 22 tot 26 augustus 2016 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16 uur.
Twee professionele kunstenaars begeleiden de kinderen gebruik makend van contact met materialen pleister, klei, hout, plantaardige materialen... Mini-tentoonstelling in het museum op het eind van de stage. Practisch: 100 € per kind en per stage, materialen en verzekering inbegrepen - Middagmaal/ picknick door de kinderen zelf mee te brengen – Vanaf 8 uur en na 16 uur is er kinderopvang voorzien tot 17.30 uur voor een toeslag van 2 €/ uur - Aantal deelnemers beperkt tot 15 kinderen/ stage. Info & inschrijving: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
|
|
|
|
|
> > > > > > NL (scroll down) FR
12 / 6 - 14 / 6 / 2015 EXPOSITION DE FIN D'ETUDES OPTION PHOTOGRAPHIE ARBA-ESA VERNISSAGE 12 / 6 / 15 - 19h
Jérémie ARNAUD / Louis CAEYMAEX / Amélie CANON / Romain PETRESCU / Alexander ROMEY / Michel SADOWSKI / Daniel WAGENER
> > > > > > NL (scroll down) FR Chers amis, chers amateurs d'art, L'Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles a choisi l'Atelier 34zero Muzeum pour présenter les travaux de fin d'études des élèves de l'option photographie, sous l'égide de Chantal Maes, professeur titulaire. L'exposition s'intitule « Point de Saturation », j'ai le plaisir de vous envoyer leur invitation. Nous vous convions chaleureusement au vernissage le vendredi 12 juin 2015 à partir de 19h. Comme toujours, dans une ambiance festive, nous profiterons du jardin, en dégustant une bière catholique, un délicieux jus ou une wodka des Carpates. Vous pourrez également découvrir une de nos spécialités culinaires. Amicalement & culturellement, Wodek président - concierge
Entrée libre - Exposition ouverte du mardi au dimanche et les jours fériés, de 14 à 19 h. NL Beste vrienden, beste kunstliefhebbers, De Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Brussel koos ervoor de eindwerken van de leerlingen met de optie fotografie in Atelier 34zero Muzeum voor te stellen, onder begeleiding van Chantal Maes, de bevoegde professor. De tentoonstelling heet « We nodigen u hartelijk uit om op vrijdag 12 juni 2015 vanaf 19u naar de vernissage te komen. Zoals steeds kunt in een feestelijke sfeer in de tuin zitten terwijl u van een katholiek biertje, een heerlijk sapje of een wodka uit de Karpaten geniet. Er zijn ook culinaire specialiteiten te verkrijgen. Met vriendelijke en culturele groeten, Wodek président - concièrge
Gratis toegang - De tentoonstelling is open van dinsdag tot zondag en op feestdagen van 14 tot 19u.
|
