FR

L’Atelier 34zero Muzeum organise des stages d'éveil à la sculpture pour les enfants de 6 à 12 ans :

du 4 au 8 juillet 2016 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16 heures.

du 11 au 15 juillet 2016 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16 heures.

du 16 au 19 août 2016 (4 jours/ 80 €) de 9 à 16 heures.

du 22 au 26 août 2016 (5 jours/ 100 €) de 9 à 16 heures.

Accompagnés par deux artistes professionnels les enfants partiront à la découverte du monde de l'art contemporain en favorisant le contact avec la matière: le plâtre, la terre glaise, le bois, les matériaux végétaux,... Mini-expo au musée à la fin du stage.

Pratiquement: 100 € par enfant et par stage, matériaux et assurance compris - Le repas/ pique-nique du midi est à apporter. Une garderie est assurée a partir de 8 h et après 16h jusqu’à 17h30 pour un supplément de 2 €/ h - Nombre limité à 15 enfants/ stage.

Info & inscription: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

NL

Atelier 34zero Muzeum organiseert beeldhouwstages voor kinderen van 6 tot 12 jaar tijdens de zomervakanties:

van 4 tot 8 juli 2016 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16 uur.

van 11 tot 15 juli 2016 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16 uur.

van 16 tot 19 augustus 2016 (4 dagen/ 80 €), van 9 tot 16 uur.

van 22 tot 26 augustus 2016 (5 dagen/ 100 €), van 9 tot 16 uur.

Twee professionele kunstenaars begeleiden de kinderen gebruik makend van contact met materialen pleister, klei, hout, plantaardige materialen... Mini-tentoonstelling in het museum op het eind van de stage.

Practisch: 100 € per kind en per stage, materialen en verzekering inbegrepen - Middagmaal/ picknick door de kinderen zelf mee te brengen – Vanaf 8 uur en na 16 uur is er kinderopvang voorzien tot 17.30 uur voor een toeslag van 2 €/ uur - Aantal deelnemers beperkt tot 15 kinderen/ stage.

Info & inschrijving: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.