 |
|
> > > > > > NL EN (scroll down)
FR Chers amis, chers amateurs d'art, Les expositions consacrées à Jacques Talmar, Michel Walgraeve et au concours 'Pipi dans l'art' vont bientôt fermer leurs portes. Nous aimerions vous inviter à en profiter une dernière fois, ou à les (re)découvrir, lors du post-vernissage qui aura lieu le samedi 6 juin à partir de 19h. Ce sera également une bonne occasion pour savourer un moment dans notre beau jardin ensoleillé, en dégustant une spécialité culinaire du tout nouveau café culturel, arrosée -peut-être- d'une bière catholique, d'une wodka ou d'un délicieux jus polonais ! Amicalement & culturellement, WODEK Président - Concierge
NL Beste vrienden, beste kunstliefhebbers, De tentoonstellingen die gewijd zijn aan Jacques Talmar, Michel Walgraeve en de wedstrijd 'Pipi in de kunst' sluiten binnenkort hun deuren. We willen jullie graag uitnodigen om ze nog een laatste keer te bezoeken of ze te (her)ontdekken tijdens de postvernissage op zaterdag 6 juni vanaf 19u. De postvernissage dient zich bovendien als de perfecte gelegenheid aan om een ogenblik in onze mooie en zonnige tuin door te brengen terwijl u geniet van een culinaire specialiteit, een katholiek bierje, een wodka of een heerlijk Pools sapje in ons gloednieuwe cultuurcafé. Met vriendelijke en culturele groeten, WODEK Président - Concierge
|
L'exposition est encore accessible jusqu'au 7 juin 2015. Entrée libre au postvernissage Entrée à l’exposition : 6€ / Groupes (min. 10 personnes): 3€ / Enfants de 6 à 12 ans: 1€ Gratuit pour les sponsors de l’Atelier 34zero Muzeum et les enfants de moins de 6 ans. Exposition ouverte du mardi au dimanche et les jours fériés, de 14 à 19 h.
Postvernissage : gratis toegang Inkomprijs tentoonstelling : 6€ / Groepen (min. 10 personen): 3€ / Kinderen van 6 tot 12 jaar: 1€ Gratis voor sponsors van Atelier 34zero Muzeum en kinderen jonger dan 6 jaar. Tentoonstelling geopend van dinsdag tot zondag en feestdagen van 14 tot 19 uur. |
|
